Super Junior 響應冰桶挑戰------------Super Junior Ice Bucket Challenge Response

Super Junior 響應冰桶挑戰

【聯合報╱記者梅衍儂／綜合報導】
2014.08.22 03:57 am

近日全球響應ALS冰桶挑戰，除了製造名人話題也希望藉此提高病友能見度，Super Junior成員始源、銀赫、東海、希澈都參與挑戰，而SJ平時就熱中公益，早在4年前他們就相當關心此議題，時常去醫院探望病友。

始源挑戰淋冰桶後，點名3位接力，其中一位「朴勝日」正是漸凍人，他原是籃球選手，12年前患病，東海、始源多年來時常到醫院探望他，還邀請師妹少女時代一起，關係相當不錯。

朴勝日被點名後也上傳了挑戰影片，他用雪花代替冰桶，表示：「能用冰水舒服洗澡的你，是非常幸福的。」

【2014/08/22 聯合報】@ http://udn.com

Super Junior Ice Bucket Challenge Response

United Daily News reporter Mei Yan ╱ Lennon / roundup]
2014.08.22 03:57 am

Recently, the global response to the challenges ALS ice bucket, in addition to manufacturing also want to raise the topic of celebrity sufferers visibility, Super Junior members Siwon, Eunhyuk, East China Sea, Heechul are involved in the challenge, while SJ peacetime keen public interest, as early as four years ago they quite concerned about this issue, often go to the hospital to visit patients.

Siwon challenge after pouring ice bucket, named three relay, one of the "Park wins Day" is getting cold, he was originally a basketball player, 12 years ago, the sick, the East China Sea, the origin to the hospital to visit him often over the years , also invited junior sister apprentice girlhood together, the relationship is quite good.

Park wins days after being named also upload a challenge movie, instead he used snowflake ice bucket, said: "You can use ice water bath comfortable, is very happy."

[2014/08/22 United Daily News] @ http://udn.com

小布希冰桶挑戰 點名柯林頓--------------------Bush named Clinton bucket challenge

小布希冰桶挑戰 點名柯林頓

【Upaper╱美聯社】
2014.08.22 04:51 am


美聯社
美國前總統小布希昨天接受「冰桶挑戰」，並點名前任總統柯林頓接受挑戰。

小布希坐在陽台上說：「告訴向我下戰帖的人，我覺得被潑冰水有失總統身分，因此我決定開1張支票（捐款）。」

他太太蘿拉突然從背後拿著冰桶出來，從他的頭上澆下去，小布希驚呼「哇」，蘿拉說：「那張支票算我的，因為我不想讓髮型走樣。」

布希點名柯林頓接受挑戰：「昨天是比爾（柯林頓）的生日，我給他的禮物是1桶冰水。」

【2014/08/22 Upaper】@ http://udn.com/

[Upaper╱ AP]
2014.08.22 04:51 am


AP
Former President George W. Bush yesterday to accept the "Ice Bucket Challenge", and named former President Bill Clinton to accept the challenge.

Bush sat on the balcony, said: "Tell me who posts under the war, I think the president was poured into ice water beneath the identity, so I decided to open a check (donation)."

His wife Laura took the bucket out suddenly from behind, pouring from his head down, Bush exclaimed, "wow," Laura said: "the check on me, because I do not want to let the hair-aliasing."

Bush named Clinton to accept the challenge: "Yesterday was Bill (Clinton) birthday, I gave him a gift is a bucket of ice water."

[2014/08/22 Upaper] @ http://udn.com/