2014年7月2日 星期三

有福的人----------------------Blessed are those who

   

                                
                                                               有福的人
        我遇到一個小孩,這小孩子很單純,也很善良.平常都會跟在父母的身邊.
有一天他和他的父母都要為教會的事情在忙,所以三個人必須要分開在三個地方.結果這孩子因為不懂而做錯了一些事情,結果卻遭來了一位年長者公開地大聲責備,這時候這小孩子心裡很難過。父母又不在身邊,不知道有誰可以來安慰他。他的父母也不知道這件事。於是在這小孩子被駡的時候,又有一位更年長的人,來替這小孩子說話。並且勸那位責備人的人不要這樣對待這小孩子。不管那位責備人的人接不接受別人的勸告,那是他與 神之間的事情。至少對這小孩子而言,他心中深受感動,他心中明白這是 神派天使來幫助他的。

        一個人是否有福,並不是他擁有了很有的物質享受。而是他心裏得到滿足與安慰。人生活在世上,難免都會遇到困難,如果是小困難我們或許可以解決,如果是大困難或是很難過的時候,都很希望此時有人伸出援手來幫助。這孩子他遇到這個困境,對他而言,此時給他美食,現金,玩具,都不能解決他的困難。此時他需要有人願意付出愛心去安慰他,替他說話,讓他心情得到釋放。這孩子在需要的時候得到安慰,他可真是一個有福的人。這是用錢買不到的。現在的人就算是非常有錢,也不能買到讓天使來幫他。這孩子不需要花錢,就有天使來幫他,實在是個有福的人。
經節分享:
聖經阿摩司書 第八章  11 主耶和華說:“日子將到,我必命饑荒降在地上。人飢餓非因無餅,乾渴非因無水,乃因不聽耶和華的話。


Blessed are those who
I met a child, this child is very simple, and very kind. Usually the parents will follow you around.
One day he and his parents have busy things for the church, so three people must be separated in three places. Because the results of these kids do not understand and some things wrong, but was the result came an elderly loudly rebuked openly, that this child felt very sad time. Parents not around, I do not know who can to comfort him. His parents did not know about it. So in this child being scolded, and another older man, to back this child to speak. And to persuade people who do not blame people treat this child. No matter who blame the person who would be acceptable to other people's advice, that is a matter between him and God. At least this child, he touched the hearts of his mind understand that this is God sent an angel to help him.


Whether a person is blessed, not that he has a great creature comforts. Instead he met with comfort in mind. People living in the world, will inevitably encounter difficulties, if we may be able to solve small problems, big problems if it is too difficult or time, are keen to lend a hand to help someone this time. This child he encountered this dilemma, for him, this time to give him food, cash, toys, can not solve his problems. At this point he needs to love someone is willing to pay to comfort him, speak for him, make him feel to be released. This child when needed comfort, he is really a blessed person. This is a money can not buy. Even now people are very rich, we can not buy the angels to help him. This child does not need to spend money, there is an angel to help him, it is a blessed man.

沒有留言:

張貼留言