2014年6月26日 星期四

要好好珍惜身邊的人--------To cherish the people around


我們每天生活中會遇到很多不同的人,很多不同的事情.
很多事情在生活中都不是我自己可以獨自完成的.
很多事情都是須要大家互相幫忙才能解決的.
甚至自己是無法解法.

如果我們每天都在想“我能為別人做什麼”,“我能幫助別人什麼”
如果我們能付出的越多,我們存在價值越高,
如此我們的生命會不斷的發光發熱.

有一位年輕人,在公司中他的主管並不是很喜歡他.
但這位年輕人在工作上一樣很認真,努力的完成要做的事情.
並不因為他的主管的關係而影響他的工作態度.
這年輕人也覺得這主管平常不會想理會他,
所以這年輕人認為這主管不在乎他,有他也好,沒有他也好.
直到有一天別單位的要找他過去他的單位.他就主動告訴他的主管.
結果他主管的反應讓他嚇一跳,這主管不希望這年輕人離開,
這年輕人心想他主管不是不喜歡他嗎?那為何不讓他走呢?
是因為他在這裏幫主管處理很多事情,已經成為主管的依賴了,
主管雖然不喜歡他,但也很難捨棄他,這年輕人因為他有好表現,
別單位的要來找他,於是這年輕人想走了。他想去一個別人喜歡他的地方。

我們對待我們身邊的人,是不是常常不懂的好好珍惜,對他很冷淡,經常嫌棄他。
但是被你嫌的人,在別人的眼中卻是一個寶,你嫌棄他,別人卻搶著要。

真的要好好珍惜身邊對你好的人,好好善待幫忙你的人。不要等到有一天他要離開你的時候,你才在難過,捨不得,那時已經為時已晚了。



Our daily lives will encounter a lot of different people, a lot of different things. 
Many things in life are not my own can be done alone. 
Many things we need to help each other to solve. 
Even they are not solutions. 

If we think about each day, "What can I do for others," "What I can help others." 
If we can pay more, the higher the value of our existence, 
So our lives will continue to shine. 

One young man, in the company of his supervisor was not very fond of him. 
But the young men on the job very seriously, and strive to complete things to do. 
Not because of his competence and affect his attitude. 
This young man also think that usually do not want to bother him in charge, 
So this young man think that executives do not care about him, with his good without him, too. 
Until one day to find his past his unit not units. He took the initiative to tell his supervisor. 
Results of his supervisor's reaction surprised him, this young man in charge do not want to leave, 
This young man thought he was in charge do not like him? So why not let him go? 
Because he is here to help executives deal with a lot of things have become dependent on the supervisor, 
Supervisor does not like him, but it is difficult to abandon him, this young man because he has a good performance, 
Do units to come to him, so this young man wants to go up. He wanted a place where people like him. 

We treat the people around us, is not often understand cherish, for he was very cold, often despise him. 
But are you too who, in the eyes of others is a treasure, you despise him, but others rushing to. 
Really want to cherish the people around for hello, good treat to help you. Do not wait until the day when he wants to leave you, you just at the sad, reluctant, when it was too late.

沒有留言:

張貼留言